Beatriz Onandia es una de las coordinadoras, junto a Nadia Brouardelle, del «III Congreso Internacional: Voces de mujeres en América Latina: mujeres emigrantes latinoamericanas en Europa y Estados Unidos», que tendrá lugar el 9 de marzo de 2022 en el salón de actos del edificio de investigación Micaela Portilla, en el campus de Álava de la Universidad del País Vasco.
El congreso, que se organiza en el marco del proyecto de investigación «Condición de extranjería», tendrá el siguiente programa:
9h00: apertura del congreso: Nadia Brouardelle, Beatriz Onandia.
9h15: clase de traducción e interpretación: Debout les Femmes!
9h30: Dunia Gras Miravet : “Ariana Harwicz, entre Argentina y Francia, camino a desertar.”
9h50: Ariana Harwicz: «La extranjeria como estilo literario, la extranjería como (falsa) identidad de los personajes de ficción».
10h10: Lecturas alrededor de Ariana Harwicz.
10h30: Nadia Brouardelle: lectura de textos alrededor de Laura Alcoba 11h00: Pausa
11h30: Homenaje a Gabriela Mistral: poemas.
12h00: Sofía López, canción: “Alfonsina y el mar.”
12h15: lectura de frases por los estudiantes.
Comida
15h30: Josebe Martínez: “Condición de extranjería. Género y literatura de deslocalización en el hispanismo.”
15h50: Beatriz da Conceiçâo Ferreira: “Consuelo Berges: su periplo transatlántico y exiliado.”
16h15: Marijo Lojo: “Nosotras”
16h30: Lectura en euskara: Olatz
16H45: Agradecimientos.
